2026馬年吉祥話：台語、客語、英文祝福一句到位，馬上更有心

打開手機，Line群組的長輩圖又開始刷屏了。一張泛著金色光芒的駿馬奔騰圖，配上大大的馬到成功四個字，從阿公家群組傳到公司部門群，再從媽媽群組轉到客戶聯絡簿——一模一樣的圖，一模一樣的拜年賀詞，連標點符號都沒改。

你想祝福重要的客戶馬年快樂，卻又怕發那種一看就是群發的罐頭簡訊顯得失禮；你想在IG限動發點什麼，卻發現大家都在轉發同一句馬上發財。你明明很有誠意，卻卡在不知道怎麼送得特別、送得有質感的尷尬關口。

其實，你不是沒有心意，你只是缺少合適的彈藥跟好用的武器。

今年，小編要幫你終結這種無力感。這篇文章不僅給你全台灣分類最完整的馬年吉祥話詞庫，甚至連台語、客語、英文商用馬年祝福語都幫你查好了；更重要的是，我要教你怎麼把這些話變成品——用AI生成獨一無二的馬年賀卡、讓家人的照片開口拜年、甚至30秒產出一支專業級的祝福影片。

2026是奔騰的馬年，你的祝福，也該跑得比別人快一步。

在此頁

• 馬年吉祥話分類全表：對的人、對的場合，一句到位
  1.1 職場拜年賀詞：對客戶、主管、團隊

  1.2 長輩歡心馬年吉祥話：對父母、祖父母、親戚

  1.3 好友同樂馬年祝福語：對平輩、社群、死黨

  1.4 親子成長新年賀歲詞：對晚輩、小孩、學生
• 在地最暖心：台語、客語、英文馬年吉祥話
  2.1 氣口最對味：20句道地台語拜年賀詞

  2.2 獨家收錄：10句客語馬的吉祥話（四縣腔）

  2.3 國際化視野：10句商用與暖心英文馬年賀詞
• 用 Vidnoz 把你的新年祝福，從一句話升級成一份作品
  第1招.使用 Vidnoz Gen 生成圖片：30秒畫出你心中的馬年賀卡

  第2招.使用Vidnoz AI照片說話工具：無需親自開口即可說出真摯祝福語

  第3招.使用Vidnoz AI影片生成工具：做出真正有記憶點的馬年祝福影片
• 结尾

馬年吉祥話分類全表：對的人、對的場合，一句到位

1.1 職場拜年賀詞：對客戶、主管、團隊

獨家加值：給客戶的Line短訊範本3則

❶ 給熟客/老客戶的2026 馬年吉祥話：

王總，馬年報到！過去一年感謝您的信賴與包容，2026我們團隊會繼續保持『馬力全開』，為您提供更穩妥的服務。祝您駿業宏開，闔府安康！

❷ 給潛在客戶/年前拜訪過的對象馬年賀詞：

陳經理午安，再幾天就要過年了，特別傳個訊跟您拜個早年。願您馬年『一馬當先』搶得先機，我們也有榮幸在未來成為您馳騁商場的最佳夥伴。新年快樂！

❸ 給團隊群組馬年祝賀詞（主管視角）：

今年大家辛苦了！2026是丙午火馬年，象徵熱情與行動力。新的一年沒有別的要求，只願我們『馬上加薪』、『馬上成交』！大家過年好好充電，年後一起策馬奔騰！

1.2 長輩歡心馬年吉祥話：對父母、祖父母、親戚

過年面對長輩，平安永遠比發財更得人心。

1.3 好友同樂馬年祝福語：對平輩、社群、死黨

發給朋友，最忌諱太正經。這時候諧音梗跟幽默哏就是你的社交貨幣。

1.4 親子成長新年賀歲詞：對晚輩、小孩、學生

給小孩的祝福，不要只會說學業進步。馬年的意象很適合鼓勵孩子勇敢、自由、發揮天賦。

在地最暖心：台語、客語、英文馬年吉祥話

這段是全台網站極少數有系統整理的內容。為什麼要送台語、客語拜年吉祥話？因為語言是感情的捷徑。當你用對方母語說話，那份尊重與用心，馬上就被感受到了。

2.1 氣口最對味：20句道地台語拜年賀詞

今年用台語拜年，不要再只會新年快樂，恭喜發財。我們幫你整理了從有錢到瘦身都適用的潮台語。

1. 馬年到，錢銀馬上載滿厝！
2. 祝你今年駿馬一匹，賺錢無比！
3. 腳步踏乎穩，馬年行大運。
4. 食百二，龍馬精神。
5. 馬力催落，事業衝上天。
6. 好運馬上到，壞運馬撇捒。
7. 紅包提著，馬上富貴。
8. 馬年吃甜甜，明年好緣面。
9. 馬匹走千里，你著行大運。
10. 頭腦像馬靈光，煩惱攏袂閣來。
11. 趁錢穩噠噠，馬年好額人。
12. 身材一馬當先瘦，氣色一馬當先靚。
13. 買厝買車，馬上過好日。
14. 馬年報喜，歡喜滿厝裡。
15. 做代誌緊如馬，趁錢嘛是馬。
16. 平安過好年，馬年大吉祥。
17. 食果子拜樹頭，馬年感恩有頭路。
18. 阿母辛苦，馬年換我乎妳好命。
19. 馬年到，煩惱攏總走。
20. 全家團圓，馬年圓圓滿滿。

2.2 獨家收錄：10句客語馬的吉祥話（四縣腔）

客語祝福在網路上幾乎是市場藍海，今年只要多加這一句，長輩絕對對你印象深刻。

1. 馬到成功
2. 新年快樂
3. 龍馬精神
4. 馬上發財
5. 駿馬奔騰，好事連連
6. 全家平安，馬年吉祥
7. 爺哀身體健康，像馬樣強壯
8. 細人仔讀書一馬當先
9. 賺錢像馬走，財源滾滾
10. 天馬行空，創意無限

2.3 國際化視野：10句商用與暖心英文馬年賀詞

給外籍老闆、海外客戶，千萬不要只會Happy New Year。

用 Vidnoz 把你的新年祝福，從一句話升級成一份作品

好的，現在你手上已經有全台灣最齊全的馬吉祥話子彈了。但如果你只是把這些文字複製貼上傳給朋友——那還是罐頭訊息。

想讓對方「哇」一聲，滑到你的訊息時不自覺放大畫面？Vidnoz AI的存在，就是讓你花最少時間，做出最大效果。三分鐘，讓你從文案苦手變身設計師、導演、配音員，送出一份一看就是為我做的獨家祝福。

第1招.使用 Vidnoz Gen 生成圖片：30秒畫出你心中的馬年賀卡

以前做一張電子賀卡，要開Photoshop、找素材、調字型，弄完天都黑了。現在通過Vidnoz Gen 生成圖片工具，你只需要輸入文字描述，AI就把你腦中的畫面生成一張獨一無二的馬年賀卡。

步驟 1.進入 Vidnoz Gen 生成圖片網站，選擇文字轉圖片

步驟 2.輸入你的畫面腳本。越具體越好！（例如：吉卜力風格，春天的台灣三合院，紅磚牆前有一隻可愛的棕色小馬，馬身上披著紅色刺繡的鞍布，上面寫著金色的『馬到成功』四個字，院子裡的梅花盛開，溫暖的陽光，適合做農曆新年賀卡。）

步驟 3.調整尺寸，點擊立即生成。叮咚！一張獨一無二、連PS大神都複製不了的賀卡，誕生。

第2招.使用Vidnoz AI照片說話工具：無需親自開口即可說出真摯祝福語

很多人不敢錄影片，是因為怕尷尬、怕NG、怕自己聲音不好聽。現在，你可以 Vidnoz AI照片說話工具，讓照片開口幫你說拜年吉祥话。

步驟 1.準備一張你的正面照，或直接在Vidnoz平台選用現成的虛擬人像

步驟 2.進入 Vidnoz AI照片說話工具。上傳照片，然後在對話框輸入你想說的話。

步驟 3.生成影片，照片裡的你就開始拜年了！

第3招.使用Vidnoz AI影片生成工具：做出真正有記憶點的馬年祝福影片

如果你想祝福客戶，但又不想露臉；或者你想在Threads上發一支酷炫的馬年短影音——Vidnoz AI影片生成工具可以幫你一條龍做好。

Vidnoz AI - 使用會說話的頭像創建引人注目的視頻

• 在幾分鐘內即可創建具有逼真頭像的 AI 影片。
• 多種語言的文字轉語音和口型同步。
• 超過 2800 個影片模板，滿足各種場景。
• 從 URL、PDF、PPT 等產生影片。

免費製作人工智慧影片 登入 

步驟 1.前往 Vidnoz AI影片生成器。點選建立影片，選擇直立式（適合Reels、Shorts、TikTok）。

步驟 2.套用新年模板或從空白開始。

步驟 3. 點擊生成。一支配有專業旁白、背景音樂、動態轉場的祝福影片，3分鐘內完成。

结尾

從最早的紅紙黑字，到後來的簡訊群發，再到長輩圖的複製轉傳——我們的祝福越來越方便，卻也越來越像例行公事。

2026年，Vidnoz AI想要跟你傳達一件事：科技不是為了取代溫度，而是為了移除那些因為太麻煩所以算了的障礙。

當你可以用AI在30秒內把一句馬年吉祥話變成一部專屬影片、一張獨家賀卡、一段會說話的老照片——你沒有作弊，你只是把省下來的時間，拿去思考對方真正需要聽什麼。

今年的馬年祝福，不再比誰轉發得快，而是比誰讓對方馬上感受到心意。

願你今年是匹黑馬，在職場奔騰；也是匹老馬，為家人識途。

新年快樂，我們馬上見。

使用 AI 創建會說話的化身 - 免費

• 1600 多個來自不同國家的逼真頭像.
• 口型同步的聲音與手勢.
• 支援 140 種以上具有不同口音的語言.

建立您自己的自訂人工智慧頭像