7款免費AI上字幕懶人包：一鍵自動生成精準影片字幕
更新於
想快速為影片加字幕？7 款免費AI上字幕工具支援自動生成影片字幕、語音辨識與多語言字幕，一鍵精準上字幕，幫你輕鬆提升影片製作效率與專業感。
你是否也曾經為了影片上字幕，熬夜逐字敲打、反覆校對，直到眼睛酸澀？不論是 YouTuber、老師、行銷人員，還是正在經營社群的創作者，在剪輯影片時，最耗時、最容易崩潰的，往往不是畫面，而是字幕製作。
當影片越來越多、語言越來越複雜，手動上字幕不僅效率低、錯字多，還可能拖慢整個內容產出的節奏，讓人又累又焦慮。
AI上字幕正是為了解決你的痛點而生——只要一鍵上傳影片，就能自動辨識語音、生成精準字幕，大幅節省時間，讓你把精力真正放在創作，而不是反覆打字。
本文將為您介紹7款AI上字幕免費工具，絕對能讓你剪片效率翻倍，快來一起看看吧！
- 在此頁
- 什麼是AI自動字幕產生器？
- 7款免費字幕產生器：AI一鍵精準生成字幕1.CapCut：AI免費上字幕App2.Vidnoz AI 影片翻譯器：免費 AI 上字幕＋多語配音神器3.YouTube AI 字幕原生工具：YouTuber 首選！4. Adobe Express：設計師級的一站式AI上字幕神器5.Veed.io：不只AI上字幕，更是懶人必備的影片編輯神器6.cSubtitle：快、準、穩的 AI 上字幕利器7.Kapwing：為創意人打造的AI上字幕神器，字幕設計超自由！
- Vidnoz AI：從 AI 上字幕到完整影片製作，一站搞定！
- 結論
-
什麼是AI自動字幕產生器？
自動字幕產生器，簡單來說就像是影片的全能聽寫小幫手！它不只聰明地把影片中的對話轉成文字，更厲害的是，能自動為每一句話精準標上時間點，讓字幕和畫面完美同步，完全省去手動對時的巨大工程。
- 聽清楚－語音辨識打頭陣：首先運用語音識別技術，像一對靈敏的耳朵，從影片聲音中準確抓取出人聲語音。
- 寫下來－語音轉文字核心處理：接著透過語音轉文字演算法，將辨識出來的語音，快速且準確地轉換成一行行逐字稿。
- 修漂亮－自然語言處理智慧潤稿：然後靠自然語言處理技術來提升品質，自動校正錯別字、加入適當標點符號，讓文稿讀起來通順又自然。
- 對得準－時間標記實現同步：最後也是最關鍵的一步：自動添加時間標記，讓每一句文字都牢牢卡在正確的影格上，實現字幕與影片的無縫搭配。
整個AI生成字幕流程全自動化，讓以往耗時費力的字幕製作，變得又快又輕鬆！現在就來看看有哪些工具能把這套流程變成你的創作助力吧。
7款免費字幕產生器：AI一鍵精準生成字幕
1.CapCut：AI免費上字幕App
懶得手動上字幕？CapCut 的免費上字幕App絕對是你的救星！這款完全免費的上字幕App，用手機或電腦都能輕鬆操作，靠著聰明的AI技術，幾分鐘內就能自動把字幕精準配上影片，而且完全不會留下任何浮水印，讓你的影片質感瞬間升級，看起來專業度百分之百！
- 跨裝置超方便：不管你是習慣用手機隨剪隨發，還是用電腦精細後製，CapCut 通通支援，剪輯功能也很夠用！
- 免費到底，純淨輸出：從生成字幕到輸出影片，全程免費，並且保證無浮水印，作品乾乾淨淨。
- 不只上字幕，還內建超實用工具：自動翻譯字幕、添加酷炫字幕特效，甚至還能一鍵提升畫質，功能多到像開外掛！
- 如果想要更專業、複雜的剪輯效果，它的編輯功能相對比較基礎單純。
- 需要先下載 App 才能使用，無法直接用網頁版操作。
- 如果處理非常大型或複雜的專案，偶爾可能會感覺有一點點遲鈍。
如何使用 CapCut 完成影片AI字幕？
步驟 1.上傳影片：將您的影片拖放到編輯時間線上，或從CapCut庫中的素材開始。
步驟 2.通過AI自動上字幕：轉到“文本”->“自動字幕”，然後點選生成按鈕。
步驟 3.完成後，點擊導出以所需分辨率下載素材，或直接在TikTok等社交媒體渠道上分享。
總體來說，CapCut 非常適合需要快速、免費完成字幕工作的創作者，尤其是社群小編、學生或剛起步的 YouTuber，絕對能幫你省下超多時間！
2.Vidnoz AI 影片翻譯器：免費 AI 上字幕＋多語配音神器
如果你正在找一款操作簡單、功能強大、還能免費使用的 AI 上字幕工具，試試 Vidnoz AI 影片翻譯器。它不只是一般的自動字幕生成器，更是一款結合AI字幕＋影片翻譯＋AI配音的全方位工具。雖然它嚴格來說不算是純字幕產生器，但功能反而更強大——上傳影片後，不僅能實現AI 字幕翻譯，還能一鍵合成嘴型自然同步的配音，讓內容輕鬆跨語言、跨市場傳播。最棒的是：完全免安裝、免費線上使用，新手也能快速上手，幾分鐘就完成 AI上字幕。
- 免費線上使用，無需安裝AI 字幕App，線上直接用。
- 一鍵自動生成精準字幕，速度超快，省下逐字敲打的時間。
- AI 唇形同步，字幕與配音更自然，看起來就像原音！
- AI自動校對影片腳本，修正錯字與語意，讓字幕更精準、流暢。
- 支援 140+ 種語言，國語、廣東話、日語、英語…想做的語言幾乎都有，輕鬆做跨語市場。
- 你可以直接上傳本地影片，或貼上 YouTube 連結來生成YouTube AI字幕。
- 免費下載字幕檔案（SRT）。
- 不支援AI即時字幕轉錄功能
- 目前僅支援 YouTube 影片連結（本地檔案可上傳）
如何使用 Vidnoz AI 影片翻譯器自動生成字幕？
步驟 1.前往 Vidnoz AI 影片翻譯器，使用電子郵件登入。
步驟 2.上傳影片，或貼上 YouTube 影片連結，並選擇原始語言與目標語言。
步驟 3.開啟字幕功能，如有需要，可調整唇形同步與字幕校對選項。
步驟 4.點擊按鈕，系統會自動生成字幕，你可以將字幕以 SRT 格式下載使用。
小提示： 如果你在寫影片旁白或腳本時卡住了，不妨試試 Vidnoz 的 AI 腳本生成器，免費生成吸引人的影片內容，讓創作更輕鬆！
Vidnoz AI - 使用會說話的頭像創建引人注目的視頻
- 在幾分鐘內即可創建具有逼真頭像的 AI 影片。
- 多種語言的文字轉語音和口型同步。
- 超過 2800 個影片模板，滿足各種場景。
- 從 URL、PDF、PPT 等產生影片。
3.YouTube AI 字幕原生工具：YouTuber 首選！
想不到吧？最好用的AI上字幕工具，可能早就躺在你的後台裡啦！沒錯，就是 YouTube 自己內建的自動字幕生成功能。YouTube AI 字幕完全免費、沒有浮水印，而且和你的頻道無縫接軌，根本是為 YouTuber 量身打造的省時救星！
- 無縫整合，操作直覺：影片一上傳，後台自動啟動AI 字幕 YouTube流程，生成的字幕直接與影片時間軸完美同步，完全不用自己手動對齊！
- 100% 免費，純淨輸出：從生成到發佈，完全不用花一毛錢，而且絕對不會出現礙眼的浮水印，影片質感不打折。
- 流程超簡單，上片更快速：真的就是「上傳→等待→檢查」三步驟，大幅縮短從製作到發佈的時間。
- 需要稍微手動微調：YouTube AI 字幕辨識並非完美，尤其是專有名詞或口語，發布前一定要檢查並編輯一下喔。
- 字幕樣式選擇較少：如果你想變更字體、顏色或加上酷炫動畫，它的自訂彈性就比較受限。
- 平台限定使用：生成的字幕主要方便在 YouTube 平台上觀看，無法直接匯出成通用字幕檔給其他平台使用。
如何使用YouTube AI 字幕原生工具為影片自動添加字幕？
步驟 1.登入YouTube 工作室，在左側的主選單中，找到並點選 「字幕」 這個選項。
步驟 2.系統會列出你所有的影片，從中選取你想要添加或編輯字幕的那一支影片。
步驟 3.點擊 「新增語言」 按鈕，然後從清單中選擇你影片使用的主要語言。
步驟 4.在新增的語言欄位中，你會看到 「字幕」 區域，請點擊旁邊的 「新增」 按鈕。
步驟 5.這裡你會看到幾個選項，推薦直接點選 「自動同步」，讓YouTube的AI自動辨識影片中的語音並生成時間軸，這是最快的方法！
如果你追求的是快速、免費、與 YouTube 工作流完美結合的AI上字幕方案，那麼直接用平台內建工具準沒錯！它讓你能在最熟悉的後台裡，一站式完成上片與字幕處理，超級省事。
4. Adobe Express：設計師級的一站式AI上字幕神器
如果你經常製作影片、社群貼文或設計素材，那麼Adobe這個名字絕對不會陌生。
Adobe Express 不只是設計工具，還內建「AI 上字幕」功能，讓你可以直接在線上為影片自動生成字幕，完全不需要剪輯經驗，新手也能輕鬆上手。
它不只提供免費、快速的自動字幕生成，更能讓你直接在線上完成從字幕設計到影片包裝的所有工作，是追求效率與質感並重的創作者不可錯過的整合型工具。
- 與Adobe生態無縫整合：如果你已經是Adobe Creative Cloud的用戶，生成的字幕專案可以無縫接軌到其他Adobe軟體中繼續編輯，工作流程極度順暢。
- 龐大的創意資產庫：這是Adobe Express的殺手級優勢。在編輯字幕的同時，你可以直接取用超過十萬種的免費模板、Adobe Stock影像及音效，輕鬆為影片加上動態效果、圖示和背景音樂。
- 高度的字幕自訂彈性：生成字幕後，你可以自由編輯文字內容以確保100%正確性，並能更換字體、調整顏色、大小與位置，讓字幕風格完美契合你的品牌或影片調性。
- 無論是Instagram、TikTok還是其他平台的影片，都能輕鬆上傳並添加字幕，完全針對現代社群傳播需求設計。
- 若要使用更多高階模板、去除Adobe Express浮水印或取得更多Adobe Stock精品素材，則需要訂閱Premium方案。
- 作為一款線上工具，所有操作都需要穩定的網路環境，無法離線作業。
如何使用Adobe為影片自動添加字幕？
步驟 1.進入 Adobe Express 線上字幕工具，上傳你的影片，並選擇影片使用的語言。
步驟 2.系統會自動產生字幕，你可以依需求編輯字幕內容，並選擇字體與樣式。
步驟 3.完成字幕編輯後，可將影片以 MP4 格式下載，或直接在 Adobe Express 中繼續剪輯與設計。
Adobe Express 的AI上字幕功能最適合Adobe生態系的使用者。總的來說，如果你追求的是速度與設計感的結合，希望一個工具就能搞定從字幕到影片包裝的所有事情，那麼Adobe Express無疑是一個從品牌信任度到功能完整性都極具吸引力的選擇。
5.Veed.io：不只AI上字幕，更是懶人必備的影片編輯神器
想找一款既能快速上字幕，又能順手影片剪輯的多合一工具嗎？Veed.io 就是你的高效拍檔！它內建免費的AI 字幕生成功能，不只幫你自動生成字幕，還能搭配直覺的影片編輯器，從字幕樣式、影片調色到去雜音一次搞定。無論是會議記錄、訪談精華，還是商務簡報影片，都能讓你的內容更易懂、更專業。對需要字幕＋剪輯＋轉錄一次搞定的人來說，Veed.io 是相當實用的 AI 上字幕工具。
- 支援多種語言字幕自動產生，完成後可直接匯出內嵌字幕的影片（硬字幕），或下載成 SRT、VTT、TXT 等通用格式，跨平台使用沒問題！
- 字幕樣式高度自訂，動畫效果超有戲，讓字幕不只是能看，還能更有設計感。
- 除了 AI 上字幕，Veed.io 還提供完整的影片編輯工具，去除背景噪音、提升影片畫質、加入圖文元素……
- AI 字幕免費額度完全夠用。
- AI 字幕免費版功能有限，部分工具需付費解鎖
- 免費版本輸出影片會有浮水印
- 免費方案無法下載 SRT 字幕檔（僅能內嵌於影片中）
如何使用 Veed.io 為影片自動添加字幕？
步驟 1.先進入 Veed.io 線上影片編輯器，在媒體（Media）頁面上傳你的影片檔案。
步驟 2.切換到字幕（Subtitles）頁面，開啟 Veed.io 的 AI 自動字幕功能。
步驟 3. 當字幕生成完成後，點擊右上角的完成（Done）按鈕，即可下載已加上字幕的影片。
如果你想要的是功能完整、字幕可高度客製化、又能線上剪片的AI字幕生成工具，Veed.io 會是很適合的選擇。
6.cSubtitle：快、準、穩的 AI 上字幕利器
cSubtitle 免費字幕產生器主打高精準語音辨識＋專業字幕輸出，只要有語音內容，就能快速生成字幕，對畫質幾乎沒有要求。cSubtitle 就像一座高效率的AI字幕工廠，專門將你的影片或錄音原料，快速加工成精準的時間軸字幕（SRT/VTT） 和排版漂亮的逐字稿（TXT/Word）。cSubtitle 免費字幕產生器不求花俏的影片編輯功能，只專注做好一件事：用高準確的語音辨識，成為你專業後製流程中最可靠的「零件供應商」。無論是剪輯師要上片、學生整理講座紀錄，或有專訪內容需要文字化，它都能大幅提升你的作業效率。
- 專注於語音轉文字技術，對中英文的辨識優化到位，是取得可靠字幕基礎的關鍵。
- 提供AI字幕免費版與專業版，彈性選擇。
- 操作超簡單，新手小白也能無腦上手。
- 免費額度有使用限制，如需處理大量或長時間影片，需升級至專業付費方案。
- 主要聚焦字幕與轉錄，字幕樣式設計功能較少。
- 面對特殊術語、口音或嘈雜環境，AI仍可能出錯，發布前建議快速瀏覽校正。
如何使用cSubtitle為影片自動添加字幕？
步驟 1.進入cSubtitle語音轉文字 影片自動上中文字幕界面
步驟 2.選擇語言並上傳影片，AI將自動辨識語音並為您上字幕
如果你是輕量級字幕需求的使用者，那麼 cSubtitle 會是一款非常適合的 AI上字幕工具。
7.Kapwing：為創意人打造的AI上字幕神器，字幕設計超自由！
如果你不只想要有字幕，還希望字幕好看、有設計感，甚至能快速翻譯成多國語言——那麼 Kapwing 字幕App絕對是你的菜！這個線上的創意協作平台，用 AI 幫你即時生成字幕，從社群短片、教學影片到個人化內容，都能輕鬆配上精準又美觀的字幕，讓你的作品質感瞬間升級。
- AI 不只生成字幕，還會把整個影片語音轉成可編輯的文字稿，讓你邊看影片邊調整字幕內容，效率大幅提升。
- Kapwing 提供超豐富的字幕設計功能，字體顏色、大小、背景透明度都能調，內建數百款字體，還支援上傳自己的字體檔案，加上動畫效果，讓字幕變成影片亮點。
- AI 上字幕操作簡單，新手也能上手。
- 字幕辨識準確度高。
- AI 字幕免費版只限 10 分鐘影片自動上字幕
- 下載 SRT / VTT / TXT 字幕檔需訂閱
- 免費版最高只能匯出 720p 畫質
如何使用 Kapwing 自動字幕生成器生成字幕？
步驟 1.前往 Kapwing 官網並上傳影片。
步驟 2.點擊「字幕（Subtitles）」功能，選擇「自動字幕（Auto Subtitles）」，系統會快速生成字幕內容。
步驟 3.選任一字幕進行編輯，調整字體、樣式或加入動畫效果。完成後，點擊右上角「匯出專案（Export Project）」即可下載帶字幕的影片。
如果你希望字幕不只是功能，而是影片的一部分設計，那 Kapwing 絕對是很適合的AI 字幕產生器。
Vidnoz AI：從 AI 上字幕到完整影片製作，一站搞定！
當你用免費字幕產生器完成AI上字幕後，影片其實還有很大的升級空間。
如果你希望作品不只是有字幕，而是看起來更專業、更有質感，甚至更有品牌感，那麼你一定要試試Vidnoz AI。
Vidnoz AI 不只是單一功能的工具，而是一款整合多種 AI 技術的影片生成平台。
從 AI 上字幕開始，你可以在同一個平台內，直接完成配音、變聲、數位人、動畫與影片設計，真正做到字幕 → 影片 → 成品一條龍製作。
Vidnoz AI - 使用會說話的頭像創建引人注目的視頻
- 在幾分鐘內即可創建具有逼真頭像的 AI 影片。
- 多種語言的文字轉語音和口型同步。
- 超過 2800 個影片模板，滿足各種場景。
- 從 URL、PDF、PPT 等產生影片。
- AI語音轉文字：透過 AI 語音辨識技術，精準轉錄影音內容，讓你更快完成 AI 上字幕，提升字幕準確度與效率。
- 1,200 + AI 虛擬人： 直接選用超逼真的 AI 虛擬主播，他們具備自然的唇形同步能力，能為你開口說話，免去真人出鏡的煩惱。
- 2,800+影片範本：無論是社群短影音、產品行銷、教學推廣，都有專業設計的模板可直接套用，3分鐘快速出片。
- AI變聲器：一鍵將字幕轉換成自然、帶情緒的 AI 配音，支援多國語言與不同風格，讓影片「聲」動有趣。
- AI讓照片說話：靜態圖片太無聊？這項黑科技能讓照片中的人物自然地開口說話，瞬間創造吸睛動態內容，引爆社群話題。
- 為影片添加字幕： 除了識別音訊，也能直接上傳文字或腳本檔案，為影片快速添加並自訂各種樣式的字幕。
從AI字幕產生器到完整影片製作，Vidnoz AI 幫你把零散的工具整合成一套高效率的創作流程。
如果你想讓影片不只是有字幕，而是更有故事感、專業感與品牌感，那麼現在就試試 Vidnoz AI，讓 AI 幫你打造下一支高品質影片。
結論
過去，為影片加字幕是一件耗時又枯燥的工作；現在，AI 上字幕已經變成創作者的基本配備。
從 YouTube 內建字幕、Veed.io、Kapwing、Adobe Express，到 cSubtitle 與 Vidnoz AI，你會發現，AI上字幕工具的差異不只是功能多寡，而是你想用 AI 做到什麼程度。
有人只需要快速生成字幕，有人則希望跨語言傳播，有人甚至想把字幕變成影片敘事的一部分。
在短影音與跨平台內容爆炸的時代，AI字幕App早就不只是輔助，而是提升觀看率、理解度與轉換率的關鍵。
選對AI免費字幕產生器，不只是省時間，而是讓你的內容更容易被看見、更容易被理解，也更容易被記住。
如果你只是想把字幕加上去，任何一款工具都能做到；但如果你想讓影片真正升級，不妨試著把 AI 上字幕與影片生成、配音、數位人等 AI 功能結合起來，打造一套屬於自己的內容生產流程。
也許未來，真正拉開創作者差距的，不是誰會剪片，而是誰最懂得善用 AI。
現在，就從 AI 上字幕開始，讓你的下一支影片，變得更聰明、更有影響力。
李采薇
李采薇是Vidnoz的編輯，她對AI視頻生成、視頻編輯以及內容創作策略有深入的瞭解。她喜歡拍照、旅行，以及一切富有創意的事物。她也很樂於幫助讀者提升他們的視頻創作能力，創造出令人難忘的視覺體驗。